English Subtitle by DramaFever Diterjemahkan Oleh : FahmiFam [Instagram : @fahminur20]
[My Secret Romance]
[Kementerian Kebudayaan Korea dan Badan Konten Kreatif membantu dalam produksi ini.]
[Episode 7: Inilah Cara Berbisnis]
Silahkan masuk.
Aku menyiapkan telur benediktus untuk sarapan pagi hari ini.
Kerja bagus. Kau bisa pergi.
Kenapa?
- Silahkan dimakan. - Hmm?
Kau bilang tidak suka makan sendirian.
Aku akan tetap disini saat kau makan.
Apa ini dihitung sebagai salah satu dari 10 kali makan hutangmu?
- Akan menyenangkan jika begitu. - Tidak.
Lalu bagaimana kalau setengah kali makan?
Setuju.
Aku merasa canggung makan sendiri. Mari makan bersama.
Aku sudah makan ketika membuatnya.
Kau bisa berhenti sekarang.
Maaf?
Kau bisa berhenti membuat makananku.
Cukup sulit untuk makan denganku. Aku juga tidak bisa membuatkan makanan untukmu.
Benarkah?
Kosongkan jadwal untuk malam ini. Aku sudah membuat reservasi makan malam.
Aku pikir kata-katamu terbalik.
Sebelum membuat reservasi...
Kau seharusnya bertanya dulu, apa aku ada waktu malam ini.
Ahh.
Aku tidak bisa malam ini. Aku sudah ada janji sebelumnya.
Apa itu penting?
Anjingku selalu berada di rumah, jadi dia kesal denganku.
Aku harus mengajaknya jalan-jalan.
Kedengarannya kau sangat menyukai anjingmu.
Aku yakin kau pasti mengerti karena kau membesarkan kucing.
Aku sebenarnya tidak membesarkan kucing itu.
Dia datang tiba-tiba.
Bagaimanapun, aku tidak bisa malam ini.
Dan lain kali, aku ingin kau membuat janji dulu...
...sehari sebelumnya.
Aku juga punya jadwal.
Ya, akan kulakukan.
Aboenim.
Wawancara Jin Wook berjalan dengan lancar.
Terima kasih.
Tidak perlu berterima kasih padaku. Aku memang harus mendukungmu seperti ini.
Jin Wook tidak bersikap keras kepala, 'kan?
Tidak, tidak sama sekali. Meskipun dia begitu...
Dia sangat peduli pada set syuting.
Dia bahkan menyiapkan makan siang untuk seluruh staf sebagai rasa terima kasih atas kerja keras mereka.
Begitu? Apa dia sudah dewasa sekarang?
Omong-omong, kapan acaranya akan ditayangkan?
Hari ini. Aku mengintipnya di ruang editing...
Dan ternyata sangat keren, jadi kau harus menontonnya.
Tentu saja, aku akan menontonnya. Aku akan menonton dua kali.
Kalau begitu, sudah dulu ya.
- Selamat tinggal. - Iya.
Kunyuk, apa kau satu-satunya yang punya cucu?
Tidak lama lagi aku juga punya cucu.
- Batalkan reservasinya. - Ahh, benar.
Sangat sulit untuk mendapatkan reservasi itu.
Bukankah sudah saya bilang...
Untuk bertanya terlebih dahulu, apa dia ada waktu sebelum kita melakukan reservasi itu.
Itulah ilmu dasar ketika anda berkencan--
Ini bukan kencan! Ini kerjaan. Ini bisnis!
Aku adalah kreditor dan dia debitor.
Kau tidak tahu apa yang sedang kau bicarakan.
Saya mengerti. Ini bisnis.
Bisnis?
Aku menerima telepon dari Hye Ri.
Dia bilang acara tersebut akan tayang hari ini.
- Aku tidak tertarik. - Jangan tunda dan putuskan tanggalnya.
Tidak baik untuk membuatnya menunggu.
Tidak baik juga menikahi seseorang yang tidak aku cintai.
Aku tidak tahu kau romantis seperti itu. Jangan berdebat denganku--
Ayah, kau juga orang yang romantis.
- Apa? - Bahkan orang yang pacaran bisa putus.
Jadi bagaimana aku bisa tinggal dengan wanita yang bahkan tidak aku cintai? Apa aku salah?
Aku melakukan ini bukan untuk kepentinganku. Ini untukmu--
Jika...
Jika ini demi aku, tolong biarkan saja. Aku mohon.
Aku permisi dulu.
Ini kerjaan. Ini bisnis! Aku adalah kreditor dan dia debitor.
[Tiga Makanan Sehari...]
Hei!
Kau tidak pulang? Apa kau menunggu seseorang?
Tidak, aku masih ada pesanan. Pulanglah.
Aku mencium sesuatu yang mencurigakan.
Tidak ada yang seperti itu.
Aku pulang duluan, ya.
Sampai jumpa besok.
Mari kita makan bersama. Aku akan menunggumu di lantai 1.
Astaga, aku tahu itu.
Astaga.
Mengapa kau melihat-lihat sekeliling sebelum masuk?
Aku tidak ingin ada yang melihat kita.
Aku pikir kau harus mengajak jalan-jalan anjingmu.
Kenapa kau tiba-tiba berubah pikiran?
Aku harus melunasi hutangku.
Aku sudah memikirkannya, dan memutuskan untuk membayar sebelum bunganya bertambah.
Dan aku yakin anjingku akan mengerti.
- Apa ada masalah? - Tidak.
Tapi, mau kemana kita?
Aku sudah membatalkan reservasinya jadi kita tidak bisa ke sana.
- Aku akan membawamu ke rumahku. - Baik...
- Maaf? Rumahmu?
Apa yang kau lakukan? Kau tidak keluar?
Hanya saja...
Aku merasa tidak nyaman masuk ke rumah pria di malam hari.
Mari kita pergi ke restoran sup Korea saja di dekat sini...
Mengapa wajahmu merah begitu?
Maaf?
Jangan berpikiran yang lain. Ayo masuk saja.
Aku lapar.
Kenapa?
Di...sana...
Oh, dia sedang sensitif sekarang karena dia sedang menunggu.
Biarkan saja.
Tapi, kapan kau akan melepaskan tanganmu?
Duduklah.
Karena kau di sini sebagai tamuku, aku harus memperlakukanmu seperti itu.
Tapi kenapa ada selimut di sofamu?
Itu? Aku susah tidur di malam hari.
Apa kau menderita insomnia?
Sejak kapan?
Entahlah. Kapan mulainya...
Aku tidak ingat.
Kau sangat ahli memakai pisau.
Kenapa kau tidak memberitahuku?
Karena kau tidak bertanya denganku.
Kurasa kau sudah sering memasak makanan untuk wanita di rumahmu.
Ini pertama kalinya aku membawa wanita ke rumah ini.
Baiklah, aku yakin begitu.
Kau tadi tampak muram, tapi sekarang kau cemburu?
S... siapa yang cemburu? Jangan mengada-ngada.
Aku sangat membenci pria sepertimu.
Aku pikir kau akan berubah pikiran setelah mencicipi masakanku.
Ada yang bisa aku bantu?
Aku bisa mengurus semuanya dengan sendiri.
Kau duduk saja.
Aku merasa canggung. Ini mungkin karena aku biasa bekerja.
Kalau begitu, tolong ambil brokoli didalam kulkas.
Iya.
Apa ada... lagi yang kau butuhkan?
Enak. Ini enak.
- Apa ini enak? - Iya.
Oke, makanannya sudah siap.
Bisakah kau mematikan lampunya?
Mengapa?
Aku lebih suka cahaya redup saat makan.
Ahh.
Bisakah kau membantuku?
Iya.
Berikan tanganmu.
Ini milikku, dan ini milikmu.
Jangan sampai menjatuhkannya. Ini piring mahal.
Tentu saja. Aku sudah ahli dalam hal ini.
Itu adalah hidangan pembukanya.
Apa yang kau lakukan? Kemari dan duduklah.
Ini, makanlah.
- Tunggu, mengapa ayah ada disini? - Jika itu ayahmu...
K... Ketua Cha?
Kenapa dia tidak membuka pintunya?
Oh, ayah.
Apa yang membawamu ke sini?
Hei, apa aku tidak boleh datang kesini?
Tidak... bukan begitu...
Aaah, aku haus.
Ayah, kau belum makan malam, 'kan?
Ini...
Silakan duduk, Ayah.
Apa kau sedang menunggu seseorang?
Tidak, aku biasa makan seperti ini.
Aku tidak ada hubungan apapun dengan Joo Hye Ri.
Kotak perhiasan itu...
Tidak ada hubungannya dengan dia.
Peran utama wanitanya... adalah orang lain.
- Apa itu? - Maaf? Oh.
Rumah ini. Astaga.
Apa ada seseorang di sini?
Tidak ada siapapun di sini, ayah.
Apa kau pernah melihat aku mengajak seseorang ke rumah?
Ayah! Ayah!
Kau mau pergi kemana disaat sedang makan?
Aku akan... aku akan melihatnya. Ayah, tetaplah duduk.
Astaga, aku harus pindah.
A... Apa yang salah dengan rumah ini? Suara apa itu?
Ahh!
Ayah, tolong!
Apa itu?
Hah? Apa yang dia lakukan di sini?
Dia kucing liar.
Hei, Blackey! Aku sudah bilang jangan masuk ke dalam rumah.
Bagaimana kau bisa masuk ke sini dan naik ke lantai dua?
Apa kau memelihara kucing itu?
Tidak, aku tidak memeliharanya. Dia hanya tinggal di sini.
- Kunyuk ini. - Aku pikir kau sedang menyembunyikan wanita.
Hei, apa kau disini sendirian?
Hei, telpon Hye Ri dan katakan padanya aku senang menonton acaranya.
Iya. Iya. Iya.
Lihatlah bagaimana dia membantumu seperti seorang istri yang baik.
Aku sudah memilih yang tepat.
Ya, aku tahu. Ayah, masuklah.
- Baik, masuklah ke dalam. Ini dingin. - Tentu saja, masuklah.
Bawa dia pulang.
Lee Yoo...
Lee Yoo Mi-ssi?
Lee... Lee Yoo...
Kau membuatku kaget.
Apa kau baik-baik saja?
Um, iya. Aku harus pulang.
Hei, kau tidak boleh pergi ketika sedang makan malam.
Tidak apa-apa. Aku akan pergi sekarang.
Astaga, dia harus bagaimana dengan cegukan itu?
Astaga, usiaku berkurang 10 tahun.
Taksi!
Kemana perginya?
Kemana yang satu ini perginya?
Tunggu, tidak mungkin...
Apa yang sedang kau lakukan? Apa kau menyembunyikan uang di sana?
Tidak, bukan apa-apa.
Minggu depan ulang tahun Dong Goo, jadi luangkan waktumu.
Kita harus mengadakan pesta kecil, meski hanya bertiga.
Benar, 'kan Dong Goo? Kau mau meniup lilin, 'kan?
Aku akan meniup lilin.
Aku menemukannya.
Mengapa aku bisa lupa?
Apa yang kau lakukan dengan sumpelan bra itu? Kau mau pergi ke pesta?
Aku tidak pergi ke pesta.
Saya sudah memesan tempat pertemuan dengan pembeli hari Rabu ini.
- Apa kau sudah memeriksa tempat resortnya dengan baik? - Tentu saja.
Kita tidak bisa membuat kesalahan. Dia dikenal sangat pemilih.
- Saya ragu jika dia sama pemilihnya dengan anda. - Sekretaris Jang.
Apa yang kau katakan?
Saya telah menjadi sekretaris anda selama tiga tahun. Dalam tiga tahun, saya sudah tahu semuanya tentang anda.
Direstoran, saya disuruh membuat ramen, tapi setelah itu, saya akan mati.
Tapi berkat itu, orang memanggilku, "Jang Jin Wook yang legendaris."
Itu terdengar seperti kau membenciku sekarang.
Aku hanya mengatakannya saja.
Ayah, apa yang membawamu kesini?
Hei, apa aku tidak boleh datang?
Tidak...bukan begitu...
Aaah, aku haus.
- Ya, Ketua Cha - Sekretaris Kim
Aku pikir Jin Wook sedang berkencan dengan seorang wanita. Cari tahu itu.
Tidak ada yang mudah...
Tidak ada yang berjalan sesuai rencanaku...
- Kau sangat tuli dengan nada. - Kau membuatku kaget.
Setelah kau pergi seperti itu tadi malam, Kau juga terlihat buru-buru pagi ini.
Mengapa kau menghindariku seolah-olah kau melihat sesuatu yang tidak seharusnya kau lihat?
Ikut aku. Kita harus pergi ke suatu tempat.
Tunggu, ada apa?
Astaga, mengapa di lingkungan lusuh seperti ini?
Kudengar dia menjual buku dan alkohol, jadi aku pikir itu toko buku dan bar...
Tapi ternyata ini?
Ke mana pemiliknya pergi?
Bagaimana mungkin pemiliknya meninggalkan toko ketika sedang buka?
Kau dari toko, 'kan? Tolong antar ini
- Hei tunggu! - Aku harus membayarnya dulu, 'kan? Tunggu.
Ini, ambil saja kembaliannya.
Oh, apa kau ingin mengambil uang kembalianmu?
Um, dimana kita sekarang?
- Kau belum melihatnya, 'kan? - Maaf? Lihat apa?
Aku membawamu ke sini karena aku pikir lebih cepat jika kau melihatnya secara langsung.
Ini adalah produk pertamaku setelah memasuki perusahaan ini.
"Apa gunanya membedakan celana dalam pria?"
Perusahaan itu skeptis.
Tapi sekarang, inilah yang membuat perusahaan terus berjalan.
Kami juga membuat ekspansi ke luar negeri.
Wow, itu sangat mengesankan.
Tapi kenapa kau menceritakannya padaku?
- Aku membutuhkan bantuanmu. - Maaf?
Bantuanku?
Seorang pembeli asing akan datang menemui kita hari Rabu ini.
Kesempatan untuk memperluas merek di luar negeri tergantung pada pertemuan ini.
Kita harus berhati-hati dalam mempersiapkan ini.
Dan aku ingin kau menjadi ahli gizi pribadinya ketika ia disini.
Aku?
Kali ini, jangan menyiapkan makanan untukku, tapi siapkan untuk pembeli ini.
Penulis Jung, maafkan aku tidak mengenalmu waktu itu.
Kau begitu berantak...
Maksudku, kau sangat muda dan tampan, jadi aku tidak tahu kau itu penulis.
Siapa yang bilang kalau semua penulis itu tua dan jelek?
Bukan itu maksudku.
Bagaimanapun, jika kau mau membintangi acara kami, itu akan menguntungkanmu dalam banyak hal.
Ini adalah toko buku yang dikelola oleh seorang penulis muda dan tampan.
Jika kita mempromosikannya seperti ini, kau akan mendapat lebih banyak pelanggan--
- Itu yang tidak aku inginkan. - Maaf?
Aku sudah memiliki cukup banyak pelanggan. Tapi jika lebih banyak lagi...
Aku tidak akan memiliki waktu luang.
Ahh iya. Um...
Kalau begitu, kita bisa mengecualikan toko dan kehidupan pribadimu...
Dan berfokus pada karyamu saja...
Itu tidak akan menarik.
Um, program kami sangat berkualitas.
Bahkan jika orang ingin tampil di acara kami, tidak semudah itu.
Apa kau tahu bintang tamu terakhir kami?
Dia adalah pewaris Daebok Group, Direktur Cha Jin Wook.
Apa kau lebih tertarik sekarang?
Dia menderita diabetes, jadi dia lebih memperhatikan dietnya.
Dia tidak lama di sini, tapi mungkin dia tidak menyukai makanan Korea.
Dan jika ahli gizi pribadinya membuat dia makanan, dia akan menghargai usaha kita.
Aku pikir ini mungkin bisa membantu.
Bagaimana aku bisa mengambil peran penting seperti itu?
Yang harus kau lakukan adalah melakukan seperti yang sudah kau lakukan padaku.
Bisakah aku menganggap ini sebagai bisnis?
Ini adalah bisnis, sama seperti saat kita makan bersama.
Apa kau mendengar apa yang aku katakan---
Hitung ini sebagai pembayaranku. Biarkan ini mengganti tiga kali sisanya.
- Aku tidak bisa melakukan itu. - Kenapa tidak?
Aku akan pergi dinas dan mengurus makanannya.
Bukankah itu senilai 300.000 won?
Kondisinya berbeda.
Pisahkan kehidupan pribadimu dengan pekerjaan. Bukankah itu yang kau katakan?
Dan kau tidak berutang tiga kali makan, tapi kau berutang empat kali.
- Mengapa? - Kita tidak sempat makan tadi malam.
Jadi tidak masuk hitungan.
Aku bersembunyi di lemari dan perutku keroncongan, tapi itu tidak masuk hitungan?
Bagaimana lagi?
Inilah cara berbisnis.
Kuharap dia tidak bisa bicara.
Ibu, kenapa kau? Kemana kau membawa Dong Goo?
- Kami akan pergi ke Ki-Ca - "Ki-Ca"?
- Kafe anak-anak. (Kids Cafe) - Kafe anak-anak?
- Kau tidak tahu itu? - Aku tidak di usia untuk tahu hal seperti itu.
Begitukah?
Itu...
Bukankah dia Joo Hye Ri?
Hei!
Kau tidak tahu siapa aku?
Ibu, tolong.
- Halo - Bagaimana kau bisa menemukan rumahku?
- Kau tinggal disini? - Kenapa kau datang kesini?
Ini.
- Cadangan kamar ekstra. - Apa ada orang lain yang datang?
- Lee Yoo Mi-ssi juga ikut. - Kenapa dia datang?
Kita membutuhkan seseorang untuk mengurus pembeli yang pemilih ini.
Tidak perlu.
Sudah ada seorang koki di resort jadi ahli gizi...
...sangat dibutuhkan.
Kita tidak bisa melakukan perjalanan bisnis tanpa ahli gizi.
Saya akan mengurusnya.
Aku sudah mengatakan ini sebelumnya, tapi ini hanya bisnis.
Bisnis.
- Ayo menyetir secara terpisah. - Oke... Maaf?
- Ayo menyetir secara terpisah. - Tapi...
Saya mengerti.
- Oppa. - Iya.
Tahukah kau... ahli gizi itu tinggal dengan pria lain?
- Ya, aku tahu. - Oh, kau tahu.
- Apa itu sebabnya kau menelponku? - Tidak, bukan begitu. Ada anak kecil---
Aku ada panggilan lain. Aku tutup.
Astaga, apa ini? Aku yakin dia bukan anak ahjumma itu.
Apa ini?
Kenapa Joo Hye Ri datang ke tokomu?
Oh, dia ingin aku membintangi programnya.
Oh, program yang dibintangi Direktur Cha kami?
"Direktur Cha kami"?
Jadi, apa kau setuju?
Kenapa? Apa kau ingin aku melakukannya?
Bukankah itu bagus? Kudengar mereka hanya mengundang orang-orang sukses.
Jika kau semakin sibuk dan terkenal...
Aku mungkin akan kesepian.
Apa menurutmu orang-orang dari seluruh penjuru Korea akan berbaris di toko untuk menemuimu?
- Bagaimana perasaanmu jika itu terjadi? - Apa?
Jika wanita lain berbaris menemuiku, maka aku tidak bisa meluangkan waktu untukmu.
Hei, jika kau bertemu dengan wanita yang baik, kau harus berkencan dengannya. Kenapa kau bertanya?
Whoa! Hei!
Kenapa kau menatapku seperti itu?
Hei, jangan menatapku seperti itu.
Apa yang salah denganmu?
Bagaimana perasaanmu? Apa kau merasakan sesuatu?
Kupikir ototmu semakin kecil.
Begitu?
Hei, ini sudah larut. Ayo pulang.
Aku harus berkemas untuk perjalanan bisnis besok.
Perjalanan bisnis? Apa ahli gizi juga melakukan perjalanan bisnis?
Aku harus melakukannya.
Tidakkah kau membuangnya?
Berikan padaku! Aku akan membuangnya ke tong sampah.
- Mengapa? Ini masih bagus. - Ini kesempatan penting.
Bahkan jika kau tidak memakai pakaian desainer, kau harus berdandan lebih baik.
- Aku akan mengurusnya sendiri. - Sendiri pantatku.
Jangan lupa bawa itu.
- "Itu"? - Sumpelan bra!
Yang aku beri padamu waktu itu.
Aku bersihkan selama 20 tahun agar bisa diwariskan padamu.
Kau harus menggunakannya ketika bekerja.
Mengapa aku harus membawa sumpelan bra untuk perjalanan bisnis?
Dia tidak berubah sedikitpun.
Dia masih sama seperti tiga tahun lalu.
Lihatlah pakaianmu...
Aku suka kau tidak berubah.
- Masuklah. - Baik.
Dimana Sekretaris Jang?
Aku menyuruhnya menyetir sendiri.
Tapi, dimana tempatnya? Aku tidak diberitahu di mana itu.
Kau akan tahu saat kita sampai di sana.
Jadi disini.
Aaah, apa yang dia ingin aku lakukan di sini?
Mengapa kau tidak...
Aku minta maaf. Aku punya kenangan buruk tentang tempat ini.
Ayo pergi bekerja.
Astaga, serius. Ini tidak benar.
- Ayo! - Mengapa di sini dari semua tempat yang ada?
Halo. Ini sekretarisku, Tuan Jang.
- Senang bertemu dengan anda. - Dan Lee Yoo Mi.
Dia akan mengurus makanan anda.
Halo.
Wow, seorang ahli diet untukku?
- Ya. - Aku sangat senang bertemu denganmu.
Aku harap semuanya berjalan dengan lancar.
Ayo pergi sekarang. Ayo.
Perusahaan ini pasti layak diinvestasikan.
Mari kita mulai tulis kontraknya.
Kedengarannya bagus.
Ini nasi kukus dibungkus daun teratai.
Ini mengandung komponen antioksidan yang kuat...
...sehingga membantu mencegah penuaan.
Ini adalah nasi daun teratai.
Beras dimasukkan ke dalam daun teratai, dan dikukus.
Yum, enak.
Astaga, tunggu sebentar...
Um, apa ini?
- Aku tidak memanggil layanan kamar. - ini gratis.
Aku pikir kau datang untuk meminta maaf. Lanjutkan.
Apa mungkin...
Pakai ini dan keluarlah. Aku memilihnya sambil memikirkanmu.
Tidak apa-apa, 'kan?
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu walau sesaat.
English Subtitle by DramaFever Diterjemahkan Oleh : FahmiFam [Instagram : @fahminur20]
[Epilog: Kau tidak pernah memiliki makanan pembuka seperti ini, 'kan?]
Aku lebih suka cahaya redup saat makan.
Bisakah kau membantuku?
Iya.
Berikan tanganmu.
Ini milikku, dan ini milikmu.
Jangan sampai jatuh. Ini piring mahal.
Tentu saja. Aku sudah ahli dalam hal begini.
Itu adalah hidangan pembukanya.
[Epilog: Rahasia Direktur Cha! Benarkah?]
[Ini adalah sumpelan bra. Kenapa disini? Ini bukan permata.]
[Kotak perhiasannya jatuh dengan berbunyi gedebuk dengan keras, dan jantungnya berdetak kencang.]
[Apa yang aku harus lakukan? Mari kita bersembunyi untuk saat ini. Jantungku terasa lemah.]
[Sembunyi. Sembunyilah agar tidak ada yang menemukanmu. Aturan petak umpet.]
Astaga!
Ayah, tolong!
[Kucing itu syukurlah. Blackey. Lega.]
Itu kau, Blackey!
Aku sudah bilang jangan datang kemari.
Bagaimana kau bisa masuk dan naik ke lantai dua?
Apa kau memelihara kucing itu?
Tidak, aku tidak memeliharanya. Dia hanya tinggal di sini.
Kunyuk ini.
Kupikir kau sedang menyembunyikan wanita.
[Aku pikir akan tertangkap. Dimana kucing yang lebih besar bersembunyi?]
Hei, apa kau sendiri?
[Apa yang harus aku lakukan? Kenapa aku pegang ini? Haruskah aku pura-pura bodoh?]
[Epilog: Kartu tersembunyi Direktur Cha untuk mengamankan kontrak.]
[Kau akan menandatanganinya saat mencicipi makanannya.]
Yum, enak.
Jadi, um... apa ini?
[Apa ini? Dia malu. Dia bahkan tidak mengingatnya dalam bahasa Korea.]
Akar teratai.
Makanan Lee Yoo Mi mencuri hati orang asing.]
Jempol.
Luar biasa.
Jempol.
[My Secret Romance]
Silakan naik dulu. Aku akan membawa anggur.
Apa dia mencampakkanku untuk seekor anjing?
Kenapa kau bertingkah seperti ini lagi? Ini bukan pertama kalinya.
Aku tidak menyesalinya. Aku jujur dengan perasaanku.
Aku bukan pengecut. Kaulah yang pengecut.
Apa kau mengatakan dia berkencan dengan ahli gizi daripada dengan Hye Ri?
Cari tahu tentang wanita ini.
Aku tidak mau pulang.
Aku tidak ingin tidur sendiri...
Dan aku juga tidak mau makan sendiri.